EM – Le président, le vice-président et les conjoints aident la cuisine de Thanksgiving pour les vacances

0

NANTUCKET, Mass. (AP) – Le président Joe Biden et son épouse, Jill, ont aidé une cuisine de Washington à préparer des repas de Thanksgiving pour les nécessiteux avant qu’ils ne quittent la ville – comme des millions d’autres Américains – pour reprendre leur tradition familiale de passer les vacances sur de minuscules L’île de Nantucket dans le Massachusetts.

La première famille, dont des enfants et des petits-enfants, est arrivée sur l’île mardi soir et séjournait au domicile de l’homme d’affaires milliardaire David Rubenstein, un ami de la famille, comme ils l’ont fait auparavant. Le président devait retourner à la Maison Blanche dimanche.

Plus tôt dans la journée, la vice-présidente Kamala Harris et son mari, Doug Emhoff, ont rejoint les Bidens de DC Central Kitchen, qui sert des plats cuisinés à partir de zéro ainsi qu’une formation aux métiers de la cuisine.

Ornés de tabliers de DC Central Kitchen, les quatre plats de dinde, de sauce, de casserole de patates douces et de haricots verts dans des plateaux à emballer pour les résidents nécessiteux de DC.

Jill Biden a lancé la saison des fêtes à la Maison Blanche lundi lorsqu’elle a reçu l’arbre de Noël officiel de la Maison Blanche – un sapin Fraser de 18 1/2 pieds (5,6 mètres) coupé d’une ferme de Caroline du Nord qu’elle a déclaré « magnifique ». L’arbre est destiné à la Blue Room en tant que clou de Noël à la Maison Blanche – le premier de Biden en tant que président.

La première dame a également rejoint le président lors d’une visite à Fort Bragg de l’armée en Caroline du Nord lundi plus tard pour un premier Thanksgiving avec les militaires et leurs familles.

Les Bidens se fréquentaient encore lors de leur première visite à Nantucket, avec les fils de Biden, Beau et Hunter, au milieu des années 1970. Le couple cherchait un moyen de choisir avec laquelle de leurs familles passer Thanksgiving, a écrit la première dame dans ses mémoires.

Biden était un sénateur américain à l’époque et son chef de cabinet a suggéré qu’ils se rendent à Nantucket.

“Et bien que ni Joe ni moi ne l’ayons jamais été, nous avons décidé que cela sonnait aussi bien que n’importe où”, a-t-elle écrit. Alors ils ont emballé une glacière avec des sandwichs et des sodas, ont chargé les garçons dans le break et ont conduit six heures jusqu’au Cap, où un ferry les a transportés jusqu’à l’île.

Thanksgiving sur “Nana-tucket” – comme leurs petits-enfants appellent l’île dans une pièce de théâtre sur leur surnom “Nana” pour leur grand-mère – est devenu la tradition familiale au cours des prochaines décennies, à quelques exceptions près, a écrit la première dame.

L’automne dernier, Biden a mis la tradition en suspens face aux préoccupations liées au COVID-19, lorsqu’on a dit aux gens d’éviter de voyager et de se rassembler à l’intérieur en grands groupes pour les vacances. Au lieu de cela, le président élu de l’époque s’est accroupi pour Thanksgiving avec juste sa femme, leur fille et son mari.

Le président et la première dame ont depuis reçu le principal traitement à deux doses du vaccin Pfizer, ainsi que le troisième rappel recommandé par les responsables de la santé publique pour offrir une protection plus durable contre le coronavirus.

Certains membres de la famille Biden étaient à la Maison Blanche cette semaine. Hunter, sa femme Melissa et leur petit garçon, Beau, ont regardé lundi la livraison de l’arbre de Noël officiel. La fille de Hunter, Finnegan, a été vue plus tard sur l’un des balcons, tenant son frère Beau et regardant leurs grands-parents partir pour la Caroline du Nord. Tous ont rejoint le voyage à Nantucket.

La Maison Blanche n’a pas dit comment Biden, qui a eu 79 ans samedi dernier, envisage de passer son temps à Nantucket.

Dans ses mémoires, la première dame a nommé un restaurant préféré où ils déjeuneraient et a dit qu’ils se rassembleraient sur la rue principale pavée le vendredi soir pour voir le Père Noël, regarder la cérémonie d’illumination de l’arbre de Noël et chanter des chants de Noël. Biden assiste également à la messe catholique tous les week-ends. .

Interrogée lors de son briefing de mardi sur le voyage, l’attachée de presse de la Maison Blanche, Jen Psaki, a défendu la décision du président de quitter Washington pour les vacances en déclarant que Thanksgiving “est le moment de mettre la politique de côté, de passer du temps avec vos proches et de parler de ce que vous” re reconnaissant pour.

Ne vous attendez pas à ce que les États-Unis se verrouillent à nouveau, même si certains pays européens réimposent des restrictions COVID-19 strictes au milieu d’une augmentation du nombre de nouveaux cas.

Keywords:

Joe Biden,Jill Biden,Thanksgiving,Fort Bragg,Nantucket,Joe Biden, Jill Biden, Thanksgiving, Fort Bragg, Nantucket,,